师兄, or shixiong, is another one of those Chinese terms that don’t really have a direct English equivalent. It means a male “senior” in an educational setting, e.g. if you were a male 5th grader and I was a 4th grader of either gender, you would be my shixiong. However foreign this appellative may seem […]
